1
00:00:16,550 --> 00:00:18,386
أي رجل يهرب من بلده

2
00:00:18,386 --> 00:00:20,288
سوف يخسر الماضي بالتأكيد له

3
00:00:20,288 --> 00:00:21,021
المستقبل.

4
00:00:21,021 --> 00:00:22,990
لقد حان الوقت لنرى ماذا

5
00:00:22,990 --> 00:00:26,727
لقد خلقت.

6
00:00:26,727 --> 00:00:28,696
[الاختناق]

7
00:00:35,069 --> 00:00:37,571
[ هدير ]

8
00:00:37,571 --> 00:00:39,373
وما هذا إلا

9
00:00:39,373 --> 00:00:40,408
البداية.

10
00:00:43,010 --> 00:00:44,845
* لذا قم بإفساح المجال لبدء

11
00:00:44,845 --> 00:00:46,347
ثورة ♪

12
00:00:46,347 --> 00:00:47,081
♪ إفساح الطريق

13
00:00:47,081 --> 00:00:48,916
♪ سنقضي وقتًا ممتعًا الليلة

14
00:00:48,916 --> 00:00:50,284
♪ إفساح المجال لبدء

15
00:00:50,284 --> 00:00:51,485
ثورة ♪

16
00:00:51,485 --> 00:00:55,623
* لذا قم بإفساح المجال لبدء

17
00:00:55,623 --> 00:00:56,890
ثورة ♪

18
00:00:56,890 --> 00:00:58,326
♪ إفساح المجال لبدء

19
00:00:58,326 --> 00:00:59,127
ثورة ♪

20
00:00:59,127 --> 00:01:00,994
♪ لذا إفساح الطريق

21
00:01:11,505 --> 00:01:13,974
[صراخ الإطارات، صوت صفارة الإنذار]

22
00:01:13,974 --> 00:01:15,709
[إطلاق نار]

23
00:01:15,709 --> 00:01:17,278
[صراخ]

24
00:01:17,278 --> 00:01:19,280
[ انطلاق أجهزة إنذار السيارة ]

25
00:01:26,187 --> 00:01:28,622
ريكس: مهلا! ما هو الاندفاع؟

26
00:01:34,395 --> 00:01:35,929
[ همهمات ]

27
00:01:35,929 --> 00:01:37,531
[صراخ]

28
00:01:37,531 --> 00:01:40,534
ريكس: واو! سهل الآن!

29
00:01:40,534 --> 00:01:42,836
[صرخات]

30
00:01:42,836 --> 00:01:44,472
[ همهمات ]

31
00:01:47,775 --> 00:01:49,777
[صراخ]

32
00:01:59,853 --> 00:02:02,756
[ همهمات ]

33
00:02:02,756 --> 00:02:04,992
[ صراخ ]

34
00:02:15,969 --> 00:02:18,806
ريكس: [ همهمات ]

35
00:02:18,806 --> 00:02:21,309
هل قلت أنه يمكنك المغادرة؟

36
00:02:25,746 --> 00:02:27,381
ستة: ريكس، قم بإلغاء تنشيطه

37
00:02:27,381 --> 00:02:28,682
نانيت قبل--

38
00:02:28,682 --> 00:02:31,285
ريكس: أنا في كل ذلك.

39
00:02:31,285 --> 00:02:33,454
[ همهمات ]

40
00:02:33,454 --> 00:02:34,822
[صرخات]

41
00:02:34,822 --> 00:02:37,124
[يلهث]

42
00:02:37,124 --> 00:02:38,492
من فضلك، لا تدع له يؤذيني

43
00:02:38,492 --> 00:02:38,959
مرة أخرى.

44
00:02:38,959 --> 00:02:40,361
ريكس: مهلا، لا تنظر إلي.

45
00:02:40,361 --> 00:02:43,864
بالكاد لمست الرجل.

46
00:02:43,864 --> 00:02:45,065
السادسة: اهدأ.

47
00:02:45,065 --> 00:02:46,500
نحن هنا لمساعدتك.

48
00:02:46,500 --> 00:02:48,135
وقال أنه كان مجرد

49
00:02:48,135 --> 00:02:48,902
البداية.

50
00:02:48,902 --> 00:02:50,271
عليك أن توقفه!

51
00:02:50,271 --> 00:02:51,405
بوبو: يا فتى.

52
00:02:51,405 --> 00:02:53,307
شخص ما لديه عدد قليل من التاكو أقل من

53
00:02:53,307 --> 00:02:54,475
طبق العيد.

54
00:02:54,475 --> 00:02:55,709
> ح-إنه مجنون.

55
00:02:55,709 --> 00:02:56,310
رجل مجنون!

56
00:02:56,310 --> 00:02:57,211
[ أبواق مدوية ]

57
00:02:57,211 --> 00:02:59,179
ريكس: ارجع!

58
00:03:03,917 --> 00:03:05,786
الفارس الأبيض: الأحدث لدينا

59
00:03:05,786 --> 00:03:07,688
حادثة إيفو لم تكن معزولة

60
00:03:07,688 --> 00:03:08,222
حدث.

61
00:03:08,222 --> 00:03:09,857
وقد حدثت فاشيات مماثلة

62
00:03:09,857 --> 00:03:11,392
تم الإبلاغ عنه خلال الـ 24 الماضية

63
00:03:11,392 --> 00:03:13,060
الساعات--كلها مرتبطة بهذه

64
00:03:13,060 --> 00:03:14,895
أرسلت "الهدايا" الغامضة للجميع

65
00:03:14,895 --> 00:03:15,896
من الضحايا.

66
00:03:15,896 --> 00:03:17,631
ريكس:تحدث عن شخصك السيئ

67
00:03:17,631 --> 00:03:19,099
الهدايا، مثل الجوارب

68
00:03:19,099 --> 00:03:19,867
عيد الميلاد.

69
00:03:19,867 --> 00:03:21,168
دكتور هوليداي: الآلية

70
00:03:21,168 --> 00:03:22,303
يسلم المادة التي

71
00:03:22,303 --> 00:03:23,437
ينشط النانيت الكامنة.

72
00:03:23,437 --> 00:03:24,672
ريكس: نعم، ولكن هذا الرجل

73
00:03:24,672 --> 00:03:26,073
تغيرت مرة أخرى قبل أن أتمكن من الإغلاق

74
00:03:26,073 --> 00:03:26,607
له أسفل.

75
00:03:26,607 --> 00:03:27,475
كيف حدث ذلك؟

76
00:03:27,475 --> 00:03:28,876
دكتور هوليداي : مما أستطيع

77
00:03:28,876 --> 00:03:30,077
أخبر، الضحايا كانوا فقط

78
00:03:30,077 --> 00:03:31,412
تعرض لجرعة منخفضة مصممة

79
00:03:31,412 --> 00:03:32,380
ليزول بسرعة.

80
00:03:32,380 --> 00:03:33,514
السادس: أن يكون هناك

81
00:03:33,514 --> 00:03:34,081
الدافع.

82
00:03:34,081 --> 00:03:35,783
هل كانت ضحيتنا قادرة على إخبارك؟

83
00:03:35,783 --> 00:03:36,450
أي شيء؟

84
00:03:36,450 --> 00:03:37,618
دكتور هوليداي: لا.

85
00:03:37,618 --> 00:03:39,019
الانهيار العقلي الكامل.

86
00:03:39,019 --> 00:03:40,120
لقد ذهب بعيدا جدا.

87
00:03:40,120 --> 00:03:41,455
لكننا تعافينا جزئيا

88
00:03:41,455 --> 00:03:42,923
بصمة من الجهاز .

89
00:03:42,923 --> 00:03:44,425
الفارس الأبيض: ينتمي إليه

90
00:03:44,425 --> 00:03:45,559
عالم الأحياء التطوري

91
00:03:45,559 --> 00:03:46,694
الدكتور غابرييل رايلاندر.

92
00:03:46,694 --> 00:03:47,995
وكان من كبار الخبراء في

93
00:03:47,995 --> 00:03:48,862
تكنولوجيا النانو.

94
00:03:48,862 --> 00:03:49,597
السادس: "كان"؟

95
00:03:49,597 --> 00:03:51,064
الفارس الأبيض: لم يرى أحد

96
00:03:51,064 --> 00:03:52,433
أو سمعت منه منذ

97
00:03:52,433 --> 00:03:53,601
حدث النانيت الأصلي.

98
00:03:53,601 --> 00:03:54,968
ريكس : اصبر

99
00:03:54,968 --> 00:03:56,437
هل تقول أن هذا الرجل كان

100
00:03:56,437 --> 00:03:56,970
هناك؟

101
00:03:56,970 --> 00:03:58,439
الفارس الأبيض: ليس لدينا

102
00:03:58,439 --> 00:03:59,473
دليل على ذلك.

103
00:03:59,473 --> 00:04:00,808
لكن بعد الحدث

104
00:04:00,808 --> 00:04:02,476
اختفى ريلاندر مع

105
00:04:02,476 --> 00:04:03,777
زوجته وابنه الصغير.

106
00:04:03,777 --> 00:04:04,512
ريكس: ابني؟

107
00:04:04,512 --> 00:04:06,079
دكتور هوليداي: تحليل

108
00:04:06,079 --> 00:04:07,515
ظهر وكيل نانيت أثر

109
00:04:07,515 --> 00:04:09,049
العثور على عناصر نبات نادر

110
00:04:09,049 --> 00:04:10,217
فقط في أمريكا الجنوبية.

111
00:04:10,217 --> 00:04:11,852
الفارس الأبيض: التصوير الحراري

112
00:04:11,852 --> 00:04:13,454
لقد حدد موقع ما يبدو أنه أ

113
00:04:13,454 --> 00:04:14,988
مجمع محصن، وهذا

114
00:04:14,988 --> 00:04:16,324
بالضبط حيث الاستخبارات

115
00:04:16,324 --> 00:04:17,858
تقارير فان كليس تتجه ،

116
00:04:17,858 --> 00:04:20,328
مما يعني أنك ستكون كذلك أيضًا.

117
00:04:20,328 --> 00:04:21,462
[طنين المحرك]

118
00:04:21,462 --> 00:04:22,963
نتوقع أن يكون الهدف

119
00:04:22,963 --> 00:04:24,031
دافع بشدة.

120
00:04:24,031 --> 00:04:25,733
ستة، فريقك سوف يتعامل مع

121
00:04:25,733 --> 00:04:27,200
الهجوم السري الأولي على

122
00:04:27,200 --> 00:04:28,802
استعادة وكيل النانيت و

123
00:04:28,802 --> 00:04:29,670
دكتور ريلاندر.

124
00:04:29,670 --> 00:04:31,339
إذا كان فان كليس يسعى حقًا

125
00:04:31,339 --> 00:04:33,140
نفس الهدف، من الأفضل أن تأمل

126
00:04:33,140 --> 00:04:35,175
تصل إلى هناك أولا.

127
00:04:56,864 --> 00:04:58,198
الطريق واضح،

128
00:04:58,198 --> 00:04:58,999
فان كليس.

129
00:04:58,999 --> 00:05:00,300
سأستمر في المستقبل.

130
00:05:00,300 --> 00:05:02,169
فان كليس: أحدث عضو لدينا

131
00:05:02,169 --> 00:05:04,037
يبدو أن الحزمة تعمل

132
00:05:04,037 --> 00:05:05,773
حسنًا، ألا توافقين على ذلك؟

133
00:05:05,773 --> 00:05:07,140
بيوولف: [يسخر]

134
00:05:07,140 --> 00:05:08,742
كان يجب أن تبقى في

135
00:05:08,742 --> 00:05:09,777
أبيسوس يا سيد.

136
00:05:09,777 --> 00:05:11,545
حتى مع هذه الدعوى والتراب

137
00:05:11,545 --> 00:05:13,481
من البيت قواك ضعيفة.

138
00:05:13,481 --> 00:05:15,082
فان كليس : هذا لا

139
00:05:15,082 --> 00:05:16,650
مهمة عادية، بيوولف.

140
00:05:16,650 --> 00:05:18,619
لقد أعلن للتو صديق قديم

141
00:05:18,619 --> 00:05:21,622
عودته.

142
00:05:21,622 --> 00:05:23,357
بطاقة اتصال الدكتور رايلاندر

143
00:05:23,357 --> 00:05:25,125
إلى الكونسورتيوم يقدم

144
00:05:25,125 --> 00:05:26,660
احتمال مثير للاهتمام--

145
00:05:26,660 --> 00:05:28,462
إمدادات لا حدود لها من النشطة

146
00:05:28,462 --> 00:05:29,730
النانيت.

147
00:05:29,730 --> 00:05:33,100
كل تلك القوة - في أي وقت،

148
00:05:33,100 --> 00:05:35,068
في أي مكان.

149
00:05:37,471 --> 00:05:40,207
[طنين المحرك]

150
00:05:40,207 --> 00:05:41,308
[ طنين الذباب ]

151
00:05:41,308 --> 00:05:42,543
بوبو: [آهات]

152
00:05:42,543 --> 00:05:44,478
لديك أي فكرة عن المكان الذي يحتفظون به

153
00:05:44,478 --> 00:05:46,246
رش الحشرات على دلو الصدأ هذا؟

154
00:05:46,246 --> 00:05:48,816
آه، الطبيعة الغبية النتنة!

155
00:05:48,816 --> 00:05:50,618
ريكس: أنت قرد.

156
00:05:50,618 --> 00:05:51,919
إنها الغابة.

157
00:05:51,919 --> 00:05:53,621
بوبو: دعني أخبرك

158
00:05:53,621 --> 00:05:54,988
شيء يا زعيم

159
00:05:54,988 --> 00:05:57,157
الغابة عشيقة قاسية.

160
00:05:57,157 --> 00:05:59,292
ذات يوم، أنت في القمة

161
00:05:59,292 --> 00:06:00,594
كومة الموز.

162
00:06:00,594 --> 00:06:02,896
في اليوم التالي، أنت كومة من القشور

163
00:06:02,896 --> 00:06:04,398
تتعفن في الشمس.

164
00:06:04,398 --> 00:06:06,500
سوف تمضغك وتبصقك

165
00:06:06,500 --> 00:06:07,067
خارج.

166
00:06:07,067 --> 00:06:09,937
لا تنسى ذلك أبدا.

167
00:06:09,937 --> 00:06:11,405
لا تنسى أبدا!

168
00:06:11,405 --> 00:06:13,373
ريكس: أوه، ثم.

169
00:06:13,373 --> 00:06:14,875
من الجيد أن نعرف.

170
00:06:14,875 --> 00:06:16,477
سادسا: أنا أفهم وجهة نظرك،

171
00:06:16,477 --> 00:06:17,911
دكتور، ولكن الحقيقة تبقى

172
00:06:17,911 --> 00:06:19,079
ليس لدينا أي فكرة عما

173
00:06:19,079 --> 00:06:20,213
جدول أعمال ريلاندر هو.

174
00:06:20,213 --> 00:06:21,615
دكتور هوليداي: دوافعه

175
00:06:21,615 --> 00:06:23,216
لا تجعل أبحاثه أقل من ذلك

176
00:06:23,216 --> 00:06:23,817
قيمة.

177
00:06:23,817 --> 00:06:25,285
إذا كان بإمكاني الحصول على يدي على ذلك

178
00:06:25,285 --> 00:06:26,887
عميل نانيت، قد أكون قادرًا على ذلك

179
00:06:26,887 --> 00:06:28,321
الهندسة العكسية دائمة

180
00:06:28,321 --> 00:06:28,756
علاج.

181
00:06:28,756 --> 00:06:30,323
فكر فيما يمكن أن يعنيه ذلك

182
00:06:30,323 --> 00:06:31,892
من أجل العالم، من أجل إيفوس ريكس

183
00:06:31,892 --> 00:06:33,761
لا يمكن علاجه...

184
00:06:33,761 --> 00:06:35,929
مثل أختي.

185
00:06:40,968 --> 00:06:42,135
السادس: رؤية أي شيء

186
00:06:42,135 --> 00:06:43,003
مثيرة للاهتمام؟

187
00:06:43,003 --> 00:06:44,438
بوبو: [من مسافة] أبدًا

188
00:06:44,438 --> 00:06:46,607
ننسى!

189
00:06:46,607 --> 00:06:47,675
ريكس : لا تسأل

190
00:06:47,675 --> 00:06:49,076
ستة: استمع يا ريكس، هذا

191
00:06:49,076 --> 00:06:50,711
المهمة - أريد أن أتأكد

192
00:06:50,711 --> 00:06:52,112
رأسك في اللعبة.

193
00:06:52,112 --> 00:06:53,647
ريكس : ماذا تتحدث

194
00:06:53,647 --> 00:06:54,147
حول؟

195
00:06:54,147 --> 00:06:55,849
سادساً: إجابات عن ماضيك

196
00:06:55,849 --> 00:06:57,551
وعما إذا كان هذا rylander أم لا

197
00:06:57,551 --> 00:06:58,218
لديه لهم.

198
00:06:58,218 --> 00:06:59,620
ريكس: [يسخر] أيا كان.

199
00:06:59,620 --> 00:07:01,088
كما تعلمون، إذا فعل، فإنه يفعل.

200
00:07:01,088 --> 00:07:02,456
إذا لم يفعل ذلك، فلا مشكلة كبيرة.

201
00:07:02,456 --> 00:07:03,356
أستطيع التعامل معها.

202
00:07:03,356 --> 00:07:04,625
السادس: هذا فقط..

203
00:07:04,625 --> 00:07:06,159
في بعض الأحيان يمكن معرفة الحقيقة

204
00:07:06,159 --> 00:07:07,561
يكون أسوأ من عدم معرفة في

205
00:07:07,561 --> 00:07:07,928
الكل.

206
00:07:07,928 --> 00:07:09,897
[جلط]

207
00:07:11,932 --> 00:07:13,467
ريكس: ماذا هناك؟

208
00:07:13,467 --> 00:07:14,935
دكتور هوليداي : ليس لدي فكرة.

209
00:07:14,935 --> 00:07:16,637
بوبو: مهما كان، فهو كذلك

210
00:07:16,637 --> 00:07:18,606
حصلت على الشركة!

211
00:07:25,979 --> 00:07:28,315
تباهى.

212
00:07:28,315 --> 00:07:32,285
[صراخ]

213
00:07:32,285 --> 00:07:34,822
[كل الصراخ]

214
00:07:50,170 --> 00:07:52,139
[جلط]

215
00:07:54,341 --> 00:07:56,409
ريكس: قارب السوشي الخاص

216
00:07:56,409 --> 00:07:58,846
القادمة!

217
00:07:58,846 --> 00:08:00,948
[صراخ]

218
00:08:08,989 --> 00:08:10,958
[ الديوك بندقية ]

219
00:08:15,495 --> 00:08:16,530
بوبو: [ همهمات ]

220
00:08:16,530 --> 00:08:18,498
[كلاهما الصراخ]

221
00:08:34,414 --> 00:08:36,283
السادسة: الإجازة، أخرجونا منها

222
00:08:36,283 --> 00:08:39,386
هنا-- الآن.

223
00:08:39,386 --> 00:08:41,354
[ عدد دورات المحرك ]

224
00:08:46,860 --> 00:08:48,896
دكتور هوليداي: إنه طريق مسدود.

225
00:08:48,896 --> 00:08:50,230
ستة: خنق كامل.

226
00:08:50,230 --> 00:08:52,199
توجه إلى الشاطئ.

227
00:08:55,168 --> 00:08:57,470
ريكس! القفز!

228
00:09:03,110 --> 00:09:05,078
[صراخ المخلوقات]

229
00:09:12,085 --> 00:09:14,788
ريكس: نهر الأمازون--أبدًا أ

230
00:09:14,788 --> 00:09:16,824
لحظة مملة.

231
00:09:16,824 --> 00:09:18,792
[الطنين]

232
00:09:22,395 --> 00:09:25,365
[ اشتداد الطنين ]

233
00:09:25,365 --> 00:09:28,535
[ التصفير المستمر ]

234
00:09:28,535 --> 00:09:30,503
[ثابت]

235
00:09:38,879 --> 00:09:40,648
فان كليس: رايلاندر

236
00:09:40,648 --> 00:09:42,683
لجنة الترحيب بلا شك.

237
00:09:42,683 --> 00:09:44,317
أيها السادة، إذا صح التعبير.

238
00:09:44,317 --> 00:09:45,753
[كلاهما نخر]

239
00:09:45,753 --> 00:09:47,721
بيوولف: [ همهمات ]

240
00:10:09,242 --> 00:10:10,778
[الطنين]

241
00:10:10,778 --> 00:10:13,446
[ انهارت ]

242
00:10:13,446 --> 00:10:15,248
فان كليس : إنه محظوظ

243
00:10:15,248 --> 00:10:17,150
هناك طرق أخرى للاستدامة

244
00:10:17,150 --> 00:10:19,119
أنا.

245
00:10:25,659 --> 00:10:27,627
[ هدير ]

246
00:10:33,867 --> 00:10:37,004
[فرقعات الكهرباء]

247
00:10:37,004 --> 00:10:38,739
ستة: طائرة بدون طيار الحارس.

248
00:10:38,739 --> 00:10:40,007
يجب أن نقترب.

249
00:10:40,007 --> 00:10:41,541
ريكس: ملاحظة مثيرة للإعجاب،

250
00:10:41,541 --> 00:10:42,209
هناك ستة.

251
00:10:42,209 --> 00:10:43,510
دكتور هوليداي: السابق

252
00:10:43,510 --> 00:10:44,878
يضع التصوير الكهرومغناطيسي

253
00:10:44,878 --> 00:10:46,279
المجمع في هذا العام

254
00:10:46,279 --> 00:10:47,815
المنطقة، ولكن هناك شيء التشويش

255
00:10:47,815 --> 00:10:48,782
التردد الآن.

256
00:10:48,782 --> 00:10:50,818
لا أستطيع الحصول على الموقع الدقيق.

257
00:10:50,818 --> 00:10:52,219
[ التصفير ]

258
00:10:52,219 --> 00:10:54,187
[الطنين]

259
00:10:56,890 --> 00:10:58,591
ريكس: بهذه الطريقة.

260
00:10:58,591 --> 00:11:00,427
أوه نعم. أنا فقط جيد.

261
00:11:00,427 --> 00:11:02,195
بوبو: عندما تجدني

262
00:11:02,195 --> 00:11:04,164
الشراب المثلج في هذه البائسة

263
00:11:04,164 --> 00:11:07,200
الإبط، سوف آكل القراد الخاص بك.

264
00:11:12,472 --> 00:11:14,041
ريكس: لقد حصلت على هذا.

265
00:11:14,041 --> 00:11:16,877
أنت تحمي العطلة.

266
00:11:16,877 --> 00:11:18,311
دكتور هوليداي: تقلق

267
00:11:18,311 --> 00:11:20,280
أنفسكم.

268
00:11:26,153 --> 00:11:30,023
[صراخ منخفض النبرة]

269
00:11:30,023 --> 00:11:30,958
القرود العواء.

270
00:11:30,958 --> 00:11:32,625
سوف يتنازلون عنا

271
00:11:32,625 --> 00:11:33,260
الموقع.

272
00:11:33,260 --> 00:11:34,762
ريكس: بوبو! افعل شيئا!

273
00:11:34,762 --> 00:11:36,329
بوبو: وكأنني أتكلم العواء

274
00:11:36,329 --> 00:11:38,131
قرد؟

275
00:11:38,131 --> 00:11:39,066
يا فتى.

276
00:11:39,066 --> 00:11:41,034
ستة: تشغيل!

277
00:11:44,938 --> 00:11:46,306
ريكس: سأحاول أن أغلقه

278
00:11:46,306 --> 00:11:48,275
أسفل.

279
00:11:55,415 --> 00:11:57,384
[الطنين]

280
00:12:01,221 --> 00:12:03,190
[الطنين]

281
00:12:08,195 --> 00:12:09,629
دكتور هوليداي: هل أنت بخير؟

282
00:12:09,629 --> 00:12:10,597
ريكس: [ همهمات ]

283
00:12:10,597 --> 00:12:12,532
مهلا...أنت تعرفني.

284
00:12:12,532 --> 00:12:14,101
يوم دون أن يتم تفجيره

285
00:12:14,101 --> 00:12:16,569
كأنه يوم بلا شمس.

286
00:12:22,075 --> 00:12:23,476
السادس: لقد سكتت.

287
00:12:23,476 --> 00:12:24,945
ريكس: حسنًا، لقد كنت كذلك

288
00:12:24,945 --> 00:12:26,246
التفكير في الأمر، حسنا؟

289
00:12:26,246 --> 00:12:27,915
هذا د. قد يكون ريلاندر أخيرًا

290
00:12:27,915 --> 00:12:29,349
دليل على أنني لست وحدي في هذا

291
00:12:29,349 --> 00:12:30,217
العالم.

292
00:12:30,217 --> 00:12:31,852
السادس: وإذا لم يكن؟

293
00:12:31,852 --> 00:12:33,286
أنا فقط لا أريدك أن تكون

294
00:12:33,286 --> 00:12:36,189
بخيبة أمل.

295
00:12:36,189 --> 00:12:38,158
[ هدير ]

296
00:12:41,294 --> 00:12:42,329
السادسة: السادسة إلى البيضاء.

297
00:12:42,329 --> 00:12:43,696
الفارس الأبيض : ما بك

298
00:12:43,696 --> 00:12:44,164
الحالة؟

299
00:12:44,164 --> 00:12:45,465
هل وجدت الموقع؟

300
00:12:45,465 --> 00:12:46,433
السادس: الإيجاب.

301
00:12:46,433 --> 00:12:47,801
ولكن يبدو أننا تعرضنا للضرب

302
00:12:47,801 --> 00:12:48,501
لكمة.

303
00:12:48,501 --> 00:12:49,803
الفارس الأبيض: مفهوم.

304
00:12:49,803 --> 00:12:50,403
[ثابت]

305
00:12:50,403 --> 00:12:53,340
كابتن كالان...تفضل بالذهاب.

306
00:12:53,340 --> 00:12:54,975
[ثابت]

307
00:12:57,878 --> 00:13:01,048
بيوولف: ينبغي أن يكون هنا.

308
00:13:01,048 --> 00:13:02,850
فان كليس: عيناك تخدعان

309
00:13:02,850 --> 00:13:05,785
أنت، بيوولف.

310
00:13:05,785 --> 00:13:07,754
[ قعقعة ]

311
00:13:10,991 --> 00:13:12,525
ريكس: كان ينبغي أن تهدف

312
00:13:12,525 --> 00:13:13,060
عليك.

313
00:13:13,060 --> 00:13:14,094
فان كليس: اه.

314
00:13:14,094 --> 00:13:15,495
العناية الإلهية في النهاية.

315
00:13:15,495 --> 00:13:17,130
السفر الخفيف، كما أرى.

316
00:13:17,130 --> 00:13:19,166
ريكس: أوه، نحن هنا فقط

317
00:13:19,166 --> 00:13:20,333
ابحث عن المكان.

318
00:13:20,333 --> 00:13:24,004
إنهم هنا لتأمين ذلك.

319
00:13:24,004 --> 00:13:25,839
السادس: هل هو هنا؟

320
00:13:25,839 --> 00:13:27,807
[الطنين]

321
00:13:36,283 --> 00:13:38,251
فان كليس: دمرهم!

322
00:14:06,046 --> 00:14:07,380
دكتور هوليداي : المجمع

323
00:14:07,380 --> 00:14:08,615
محاطة بمجال القوة.

324
00:14:08,615 --> 00:14:09,883
الفارس الأبيض : إذا لم تستطع

325
00:14:09,883 --> 00:14:11,218
تأمين تلك القاعدة، وسوف نأخذ

326
00:14:11,218 --> 00:14:11,684
خارجا.

327
00:14:11,684 --> 00:14:12,953
دكتور هوليداي: لا يمكننا أن نخسر

328
00:14:12,953 --> 00:14:15,188
تلك الصيغة.

329
00:14:15,188 --> 00:14:16,856
ستة: ريكس، ادخل هناك.

330
00:14:16,856 --> 00:14:19,259
سنقوم بإيقاف الحزمة.

331
00:14:19,259 --> 00:14:21,228
[الطنين]

332
00:14:27,734 --> 00:14:29,903
ريكس:أرجوك لا تفجرني.

333
00:14:29,903 --> 00:14:31,871
[الطنين]

334
00:14:34,307 --> 00:14:36,276
[ هدير ]

335
00:14:39,947 --> 00:14:41,448
بيوولف: سيد، أنت هنا

336
00:14:41,448 --> 00:14:42,682
لا يوجد شرط للمعركة.

337
00:14:42,682 --> 00:14:44,717
ابحث عن غطاء.

338
00:14:49,822 --> 00:14:51,858
[الطنين]

339
00:15:01,201 --> 00:15:02,835
ريكس : الأشرار.

340
00:15:02,835 --> 00:15:03,736
[ الديوك بندقية ]

341
00:15:03,736 --> 00:15:05,705
لا تتحرك، وإلا سأسقطك.

342
00:15:09,442 --> 00:15:10,610
ريكس؟

343
00:15:10,610 --> 00:15:12,579
هل--هل هذا أنت؟

344
00:15:14,714 --> 00:15:17,650
ريكس: أنت...تعرف اسمي.

345
00:15:17,650 --> 00:15:19,152
[يضحك] بالطبع أفعل!

346
00:15:19,152 --> 00:15:21,021
أعطيتها لك!

347
00:15:30,063 --> 00:15:32,932
لا أستطيع أن أصدق أنك على قيد الحياة.

348
00:15:32,932 --> 00:15:34,167
يا لها من ضربة حظ.

349
00:15:34,167 --> 00:15:34,968
ريكس : بابا ؟

350
00:15:34,968 --> 00:15:36,436
لقد فقدت ذاكرتك،

351
00:15:36,436 --> 00:15:37,204
أليس كذلك؟

352
00:15:37,204 --> 00:15:38,871
ليس من المستغرب، مع الأخذ في الاعتبار ما

353
00:15:38,871 --> 00:15:40,473
لقد مررت.

354
00:15:40,473 --> 00:15:41,841
أوه. نعم.

355
00:15:41,841 --> 00:15:44,077
حسناً، آسف لإحباطك،

356
00:15:44,077 --> 00:15:44,611
ريكس.

357
00:15:44,611 --> 00:15:46,846
أخشى أنني لست من تريد

358
00:15:46,846 --> 00:15:47,714
أن أكون.

359
00:15:47,714 --> 00:15:50,150
ريكس : اه. تمام.

360
00:15:50,150 --> 00:15:53,020
لذا، إذا لم تكن والدي، أليس كذلك؟

361
00:15:53,020 --> 00:15:55,522
تعرف أين هو؟

362
00:15:55,522 --> 00:15:57,757
آه، حسنًا، "ريكس رايلاندر" هو أ

363
00:15:57,757 --> 00:15:59,359
اسم أبله، على أي حال.

364
00:15:59,359 --> 00:16:00,627
[الهادر]

365
00:16:00,627 --> 00:16:01,661
تعال بسرعة.

366
00:16:01,661 --> 00:16:04,097
ليس لدينا الكثير من الوقت.

367
00:16:04,097 --> 00:16:06,466
لقد كنت قريبًا جدًا من إكمال

368
00:16:06,466 --> 00:16:07,100
الكود.

369
00:16:07,100 --> 00:16:08,868
لقد كانت هناك مشكلة مع

370
00:16:08,868 --> 00:16:10,670
الاختراق الجزيئي، الناتج

371
00:16:10,670 --> 00:16:12,039
في فجوة التسلسل.

372
00:16:12,039 --> 00:16:13,940
ريكس : د. ريلاندر، لقد حصلت

373
00:16:13,940 --> 00:16:14,641
لنعرف.

374
00:16:14,641 --> 00:16:16,143
يجب أن تفهم--لقد كان

375
00:16:16,143 --> 00:16:18,211
أبدا عن السلطة أو الجشع.

376
00:16:18,211 --> 00:16:20,113
كان الأمر يتعلق بتغيير

377
00:16:20,113 --> 00:16:22,115
العالم - إنقاذ البشرية بواسطة

378
00:16:22,115 --> 00:16:24,351
وضع حد للمرض و

379
00:16:24,351 --> 00:16:25,385
المجاعة.

380
00:16:25,385 --> 00:16:27,754
وكنا قد نجحنا..

381
00:16:27,754 --> 00:16:29,689
حتى تورطوا.

382
00:16:29,689 --> 00:16:31,324
ريكس : ماذا تتحدث

383
00:16:31,324 --> 00:16:31,858
حول؟

384
00:16:31,858 --> 00:16:33,626
كانت النانيت غير مكتملة.

385
00:16:33,626 --> 00:16:35,395
انتشار الحادث لهم عبر

386
00:16:35,395 --> 00:16:37,230
الكرة الأرضية قبل أن نتمكن من الانتهاء

387
00:16:37,230 --> 00:16:39,166
برمجتهم النهائية.

388
00:16:39,166 --> 00:16:41,401
باستثناء لك.

389
00:16:41,401 --> 00:16:43,203
كان لك من مختلف

390
00:16:43,203 --> 00:16:46,306
الدفعة--الأولى، في الواقع.

391
00:16:46,306 --> 00:16:50,710
كل هؤلاء... الضحايا الأبرياء.

392
00:16:50,710 --> 00:16:51,778
[الهادر]

393
00:16:51,778 --> 00:16:53,680
ريكس: إذا كنت تشعر بالسوء حيال ذلك

394
00:16:53,680 --> 00:16:55,548
لماذا كنت تهاجم

395
00:16:55,548 --> 00:16:56,483
المزيد من الناس؟

396
00:16:56,483 --> 00:16:59,719
مم. القلة المختارة.

397
00:16:59,719 --> 00:17:01,754
هؤلاء الرجال والنساء، ريكس، هم

398
00:17:01,754 --> 00:17:03,156
بعيدًا عن الأبرياء.

399
00:17:03,156 --> 00:17:05,292
بينما يختبئون في مكتبهم

400
00:17:05,292 --> 00:17:07,394
الأبراج والعقارات المسورة، لقد

401
00:17:07,394 --> 00:17:09,496
كنت هنا أحاول ضبط الأشياء

402
00:17:09,496 --> 00:17:11,598
الحق، للعثور على علاج لما

403
00:17:11,598 --> 00:17:12,565
لقد خلقنا.

404
00:17:12,565 --> 00:17:14,734
توسلت إليهم للحصول على المزيد من التمويل.

405
00:17:14,734 --> 00:17:15,802
ريكس: انتظر!

406
00:17:15,802 --> 00:17:18,037
كل من هاجمته كان...

407
00:17:18,037 --> 00:17:19,706
لقد عملوا جميعًا على النانيت

408
00:17:19,706 --> 00:17:20,340
المشروع؟

409
00:17:20,340 --> 00:17:21,774
لقد كلفوا بذلك.

410
00:17:21,774 --> 00:17:23,476
أردت فقط أن أرسل لهم أ

411
00:17:23,476 --> 00:17:25,245
تحذير لتظهر لهم ما من شأنه

412
00:17:25,245 --> 00:17:26,979
يحدث إذا رفضوا المساعدة

413
00:17:26,979 --> 00:17:29,382
أكمل العمل الجيد الذي بدأناه.

414
00:17:29,382 --> 00:17:31,184
وكان جيدًا يا ريكس.

415
00:17:31,184 --> 00:17:33,720
أنت دليل حي على أننا كنا كذلك

416
00:17:33,720 --> 00:17:35,588
فعل الشيء الصحيح.

417
00:17:35,588 --> 00:17:37,924
ريكس: بتحويلي إلى

418
00:17:37,924 --> 00:17:38,625
إيفو؟!

419
00:17:38,625 --> 00:17:40,560
لقد تعرضت لحادث.

420
00:17:40,560 --> 00:17:42,729
النانيت كانوا أملك الوحيد.

421
00:17:42,729 --> 00:17:44,697
لقد كانت مقامرة هائلة.

422
00:17:44,697 --> 00:17:47,567
ال...آثار الجانبية غير المتوقعة

423
00:17:47,567 --> 00:17:48,601
جاء لاحقا.

424
00:17:48,601 --> 00:17:50,937
لقد كانت مفاجأة لنا جميعا.

425
00:17:50,937 --> 00:17:51,904
[ضحكة مكتومة]

426
00:17:51,904 --> 00:17:54,307
النظرة على وجه أخيك.

427
00:17:54,307 --> 00:17:55,675
ريكس: أخي؟

428
00:17:55,675 --> 00:17:57,977
عندما وقع الحدث، كان

429
00:17:57,977 --> 00:18:00,280
هل أنت القوى التي أنقذتك

430
00:18:00,280 --> 00:18:01,348
كلاهما.

431
00:18:01,348 --> 00:18:03,316
معظم الآخرين-- هم

432
00:18:03,316 --> 00:18:04,717
لم نكن محظوظين جدا.

433
00:18:04,717 --> 00:18:06,419
ريكس: لست وحدي.

434
00:18:06,419 --> 00:18:07,086
أوه، هنا.

435
00:18:07,086 --> 00:18:08,288
لدي شيء لك.

436
00:18:08,288 --> 00:18:10,022
[الهادر]

437
00:18:10,022 --> 00:18:11,991
ريكس: اه!

438
00:18:32,212 --> 00:18:34,181
[ هدير ]

439
00:18:40,187 --> 00:18:43,256
[ هدير ]

440
00:18:43,256 --> 00:18:45,192
بوبو: واو!

441
00:18:45,192 --> 00:18:47,160
[ هدير ]

442
00:19:01,608 --> 00:19:03,576
[ هدير ]

443
00:19:20,260 --> 00:19:21,828
يجب أن يكون مجال القوة

444
00:19:21,828 --> 00:19:22,462
فاشل.

445
00:19:22,462 --> 00:19:24,264
ريكس: ننسى مجال القوة.

446
00:19:24,264 --> 00:19:25,898
ماذا حقنتني للتو

447
00:19:25,898 --> 00:19:26,399
مع؟

448
00:19:26,399 --> 00:19:27,334
كل شئ.

449
00:19:27,334 --> 00:19:28,701
ريكس : يكفي حسناً ؟!

450
00:19:28,701 --> 00:19:30,470
هل لديك أي فكرة عما هو عليه

451
00:19:30,470 --> 00:19:32,205
لقد كان مثل--لا أعرف من أنا

452
00:19:32,205 --> 00:19:33,773
أنا، إذا كانت عائلتي ميتة أو

453
00:19:33,773 --> 00:19:34,441
على قيد الحياة؟!

454
00:19:34,441 --> 00:19:36,008
كف عن التجول

455
00:19:36,008 --> 00:19:37,910
عالم مجنون يتصرف ويعطيني

456
00:19:37,910 --> 00:19:38,911
بعض الإجابات!

457
00:19:38,911 --> 00:19:40,247
اغفر لي، ريكس.

458
00:19:40,247 --> 00:19:41,748
لقد كنت مستهلكًا جدًا مع بلدي

459
00:19:41,748 --> 00:19:43,182
الذنب الخاص، لم أفكر

460
00:19:43,182 --> 00:19:44,751
ما يجب أن تمر به.

461
00:19:44,751 --> 00:19:46,118
الحقيقة هي--

462
00:19:46,118 --> 00:19:46,619
[ جلجل ]

463
00:19:46,619 --> 00:19:47,354
[لهاث]

464
00:19:47,354 --> 00:19:49,188
فان كليس: الحقيقة يا دكتور؟

465
00:19:49,188 --> 00:19:50,890
لن تعرف الأول

466
00:19:50,890 --> 00:19:51,958
الشيء عن ذلك.

467
00:19:51,958 --> 00:19:54,026
ولا الولاء، لهذه المسألة.

468
00:19:54,026 --> 00:19:56,162
كم مرة يجب أن أقول لك

469
00:19:56,162 --> 00:19:57,063
هذا يا ريكس؟

470
00:19:57,063 --> 00:19:59,198
الإجابات عليك يائسة للغاية

471
00:19:59,198 --> 00:20:00,533
تسعى للكذب معي.

472
00:20:00,533 --> 00:20:02,769
وأما أنت أيها الطبيب فتأمل

473
00:20:02,769 --> 00:20:04,904
لقد تمت تسوية خلافاتنا الماضية.

474
00:20:04,904 --> 00:20:07,139
وإنني أتطلع إلى مواصلة لدينا

475
00:20:07,139 --> 00:20:09,476
بحث...

476
00:20:09,476 --> 00:20:11,611
وحده.

477
00:20:11,611 --> 00:20:13,413
كان هذا لا مفر منه، ريكس.

478
00:20:13,413 --> 00:20:15,382
كلما قاومتني لفترة أطول،

479
00:20:15,382 --> 00:20:18,184
المزيد من الناس يتأذون.

480
00:20:18,184 --> 00:20:19,118
[الطنين]

481
00:20:19,118 --> 00:20:21,488
[ همهمات ]

482
00:20:21,488 --> 00:20:23,256
[فرقعات الكهرباء]

483
00:20:23,256 --> 00:20:25,558
ريكس: [ همهمات ]

484
00:20:25,558 --> 00:20:28,761
فان كليس: [الشخير]

485
00:20:28,761 --> 00:20:30,297
ريكس: [صراخ، همهمات]

486
00:20:30,297 --> 00:20:31,731
فان كليس: [الهمهمات]

487
00:20:31,731 --> 00:20:34,066
لقد كان ريلاندر دائمًا موجودًا

488
00:20:34,066 --> 00:20:35,435
الوقت المقترض.

489
00:20:35,435 --> 00:20:37,970
كل هذا ملك لي الآن.

490
00:20:37,970 --> 00:20:40,707
دمرني، وسوف تخسر

491
00:20:40,707 --> 00:20:43,476
كل شيء.

492
00:20:43,476 --> 00:20:45,512
[الهادر]

493
00:21:00,092 --> 00:21:01,193
ريكس: [ همهمات ]

494
00:21:01,193 --> 00:21:03,162
[ أنين ]

495
00:21:13,973 --> 00:21:15,742
[الطنين]

496
00:21:21,648 --> 00:21:23,616
[الهادر]

497
00:21:25,852 --> 00:21:27,320
[ همهمات ]

498
00:21:27,320 --> 00:21:29,121
ستة: ريكس.

499
00:21:29,121 --> 00:21:31,157
أين رايلاندر؟

500
00:21:31,157 --> 00:21:33,460
ريكس: فان كليس.

501
00:21:43,202 --> 00:21:45,071
بوبو: [ همهمات ]

502
00:21:45,071 --> 00:21:46,539
سادسا: إطلاق النار على المفاعل.

503
00:21:46,539 --> 00:21:48,074
هذا المكان بأكمله على وشك

504
00:21:48,074 --> 00:21:48,541
ضربة.

505
00:21:48,541 --> 00:21:50,109
بوبو: لا يجب أن تخبرني

506
00:21:50,109 --> 00:21:52,979
مرتين.

507
00:21:52,979 --> 00:21:54,280
بيوولف: لماذا يهربون؟

508
00:21:54,280 --> 00:21:55,415
سكالاماندر: أين هو

509
00:21:55,415 --> 00:21:57,450
فان كليس؟

510
00:22:02,855 --> 00:22:04,357
السادس: لا، لم أرى ما

511
00:22:04,357 --> 00:22:04,991
حدث.

512
00:22:04,991 --> 00:22:06,125
ولكن وفقا لريكس،

513
00:22:06,125 --> 00:22:07,727
تم القضاء على فان كليس.

514
00:22:07,727 --> 00:22:09,629
تجربة رايلاندر هي تجربة كاملة

515
00:22:09,629 --> 00:22:10,162
الخسارة.

516
00:22:10,162 --> 00:22:12,031
دكتور هوليداي: كل هذا من أجل

517
00:22:12,031 --> 00:22:12,699
لا شيء.

518
00:22:12,699 --> 00:22:13,733
أنا آسف، ريكس.

519
00:22:13,733 --> 00:22:15,535
ريكس: لم يكن من أجل لا شيء،

520
00:22:15,535 --> 00:22:16,002
وثيقة.

521
00:22:16,002 --> 00:22:17,604
عندي أخ...

522
00:22:17,604 --> 00:22:19,038
هناك...

523
00:22:19,038 --> 00:22:20,540
في مكان ما.

524
00:22:20,540 --> 00:22:22,642
أنا لست وحيدا بعد الآن.

525
00:22:22,642 --> 00:22:24,477
وأخيرا، لقد بدأت في الحصول على

526
00:22:24,477 --> 00:22:25,778
بعض الإجابات الحقيقية.

527
00:22:25,778 --> 00:22:27,780
أشعر أنني أقرب إلى الحقيقة من

528
00:22:27,780 --> 00:22:28,715
من أي وقت مضى.


